In an exquisite melding of story and art, Paul Goble takes readers on a spiritual journey that carries an ailing Indian grandmother from this life to the next.