Stevie and Lisa try to help Carole deal with an overly attentive boy and the unwelcome efforts of her widowed father's lady friend to take her shopping for new clothes.